[CFA Level 1] - Từ điển môn Quantitative

[Topic 1] The Time Value of Money (Giá trị Thời gian của Tiền)

Dịch thuật và diễn giải những thuật ngữ quan trọng trong topic Giá trị Thời gian của Tiền

Nếu bạn cần thêm thông tin, đừng quên liên hệ với chúng tôi:

Bộ phận trải nghiệm học viên tại SAPP
Hotline: (+84) 971 354 969
Email: support@sapp.edu.vn
Link yêu cầu về dịch vụ: https://page.sapp.edu.vn/phieu-yeu-cau-dich-vu-cx

Annual percentage rate (APR)

/ˈænjuəl pərˈsentɪdʒ reɪt/

Lãi suất bình quân phần trăm hằng năm

Lãi suất hàng năm của một khoản vay mượn, hoặc đầu tư, biểu diễn dưới dạng một con số phần trăm thể hiện chi phí hàng năm thực sự của quỹ trong suốt thời gian vay.

Annuity

/əˈnuːəti/

Dòng tiền niên kim

Là dòng tiền bao gồm các khoản bằng nhau phát sinh trong một số thời kỳ nhất định.

Certificate of deposit (CD)

/sərˈtɪfɪkət əv dɪˈpɑːzɪt/

Chứng chỉ tiền gửi

Là một công cụ vay nợ do các ngân hàng hoặc các tổ chức tín dụng khác phát hành xác nhận các khoản tiền gửi của người gửi tiền.

Compounding interest

/kəmˈpaʊndɪŋ ˈɪntrɛst/

Lãi suất kép

Lãi được tính trên tiền gốc ban đầu và tất cả lãi tích lũy của các giai đoạn trước của khoản tiền gửi hoặc khoản vay.

Consols bond

/ˈkɒnsɒlz bɑnd/

Trái phiếu consols

Một loại trái phiếu vĩnh viễn (được hưởng lãi suất vĩnh viễn).

Default risk premium

/dɪˈfɔlt rɪsk ˈprimiəm/

Phần bù rủi ro vỡ nợ

Khoản bù trả thêm cho các nhà đầu tư đề phòng trường hợp không thanh toán được khoản nợ theo hợp đồng

Effective annual rate (EAR)

/ɪˈfɛktɪv ˈænyuəl reɪt/

Lãi suất thực hưởng

Lãi suất thực sự có được hoặc trả cho một khoản đầu tư, khoản vay hoặc sản phẩm tài chính trong một khoảng thời gian nhất định.

Future value (FV)

/ˈfyutʃər ˈvælyu/

Giá trị tương lai

Giá trị tương lai của một khoản tiền hoặc dòng tiền tại thời điểm hiện tại

Guaranteed Investment Contract (GIC)

/ˌɡærənˈtiːd ɪnˈvɛstmənt ˈkɑntrækt/

Hợp đồng đầu tư được bảo đảm

Hợp đồng đảm bảo hoàn trả tiền gốc và lãi suất cố định hoặc thả nổi trong một khoảng thời gian định trước

Inflation premium

/ɪnˈfleɪʃn ˈprimiəm/

Phần bù lạm phát

Khoản bù trả thêm bù đắp lạm phát kỳ vọng cho các nhà đầu tư.

Liquidity premium

/lɪˈkwɪdət̮i ˈprimiəm/

Phần bù thanh khoản

Khoản bù trả thêm cho các nhà đầu tư đối với rủi ro bị thua lỗ khi các khoản đầu tư của nhà đầu tư cần phải chuyển sang tiền mặt (tính thanh khoản).

Maturity premium

/məˈtʊrət̮I ˈprimiəm/

Phần bù đáo hạn

Khoản bù trả thêm bù đắp cho sự tăng lên về độ nhạy cảm của giá trị thị trường của một khoản nợ do có sự thay đổi lãi suất thị trường khi ngày đáo hạn được gia hạn thêm

Mortgage

/ˈmɔrɡɪdʒ/

Thế chấp

Hình thức vay có tài sản đảm bảo mà không chuyển giao tài sản đó cho bên nhận thế chấp

Nominal risk-free interest rate

/ˈnɑmənl rɪsk fri ˈɪntrəst reɪt/

 

Lãi suất phi rủi ro danh nghĩa

Tổng của lãi suất phi rủi ro thực tế và phần có bù lạm phát

Opportunity cost

/ˌɑpərˈtunət̮I kɔst/

Chi phí cơ hội

Những lợi ích mà một cá nhân, nhà đầu tư hoặc doanh nghiệp bỏ lỡ khi lựa chọn phương án này thay thế cho các phương án khác.

Perpetuity

/ˌpərpəˈtuət̮i/

Dòng tiền niên kim vĩnh cửu

Dòng tiền đều xảy ra ở cuối kỳ và không bao giờ kết thúc

Present value (PV)

/ˈprɛznt ˈvælyu/

Giá trị hiện tại

Giá trị hiện tại đã chiết khấu của dòng tiền trong tương lai

Principal

/ˈprɪnsəpl/

Tiền gốc

Số tiền đầu tư ban đầu vào một chứng khoán (mệnh giá phải trả tại ngày thanh toán)

Real risk-free interest rate

/ˈriəl rɪsk fri ˈɪntrəst reɪt/

Lãi suất phi rủi ro thực tế

Lãi suất của một chứng khoán phi rủi ro với giả định không có lạm phát

Simple interest

/ˈsɪmpl ˈɪntrɛst/

Lãi suất đơn

Tiền lãi thu được mỗi kỳ từ các khoản đầu tư thông thường. Lãi suất cơ bản được xác định bằng cách nhân lãi suất hàng ngày với số ngày trôi qua giữa các khoản thanh toán

Stated annual interest rate (quoted interest rate)

/steɪtɪd ˈænyuəl ˈɪntrəst reɪt/

/kwoʊtɪd ˈɪntrəst reɪt/

Lãi suất công bố hằng năm

Lãi suất của một khoản đầu tư trong một năm

Bạn có thể tham gia nhóm tự học CFA tại đây

Hoặc tham khảo thêm các bài viết liên quan đến tự học CFA tại đây

SAPP Academy