[Topic 13] Capital Structure and Financial Ratios (Cơ cấu nguồn vốn và các tỷ lệ tài chính)

Day-to-day basis

/dei tu: dei ˈbeɪsɪs/

Cơ sở hàng ngày

Việc xảy ra hàng ngày như là một bộ phận thường xuyên trong công việc hoặc cuộc sống 

Dividend cover

/ˈdɪvɪdend ˈkʌvə(r)/

Tỷ suất giữa lãi ròng và cổ tức

Tỷ lệ lợi nhuận cho vào trong cổ tức để trả cho cổ đông

Dividend yield ratio

/ˈdɪvɪdend jiːld/

Tỷ lệ cổ tức trên giá cổ phiếu

Tỷ lệ giữa lợi tức thu được từ một cổ phiếu và giá của cổ phiếu ấy trên thị trường

Earnings per share (EPS)

/'ə:niɳz pə(r) ʃer/

Lợi nhuận thu được mỗi cổ phiếu

Lợi nhuận thuần của kỳ kế toán chia cho tổng số cổ phiếu hiện có của doanh nghiệp

Financial Gearing

/faɪˈnænʃl ˈɡɪərɪŋ/

Đòn bẩy tài chính

Khái niệm dùng để chỉ sự kết hợp giữa nợ phải trả và vốn chủ sở hữu trong việc điều hành chính sách tài chính của doanh nghiệp. Đòn bẩy tài chính sẽ rất lớn trong các doanh nghiệp có tỷ trọng nợ phải trả cao hơn tỷ trọng của vốn chủ sở hữu

Financial ratios

/faɪˈnænʃl ˈreɪʃiəʊ/

Các chỉ số tài chính

Công cụ cho kế toán viên đánh giá hiệu quả của công ty

Fixed operating cost

/fɪkst ´ɔpə¸reitiη kɒst/

Chi phí hoạt động cố định

Là khoản chi phí cố định trong quá trình hoạt động, sản xuất của doanh nghiệp không bị tác động bởi sự thay đổi của sản lượng

Geared company

/ɡɪəd ˈkʌmpəni/

Công ty có công nợ

Công ty có vốn là bao gồm cả vốn chủ sở hữu và phần vốn đi vay

Interest cover

/ˈɪntrəst ˈkʌvə(r)/

Tỷ số khả năng trả lãi

Cho biết mức độ lợi nhuận đảm bảo khả năng trả lãi như thế nào. Tính bằng thu thập trước thuế chia cho lãi vay phải trả trong kỳ

Key financial ratio

/kiː faɪˈnænʃl ˈreɪʃiəʊ/

Các chỉ số tài chính then chốt

Các chỉ số tài chính mang yếu tố quan trọng tới việc đưa ra quyết định của nhà quản lý

Measure of financial gearing

/ˈmeʒə(r) əv faɪˈnænʃl ˈɡɪərɪŋ/

Đo lường đòn bẩy tài chính

Đòn bẩy tài chính có thể được đo lường theo một trong hai công thức tỷ lệ vốn cổ phần hoặc tỷ lệ nợ trên tổng vốn

Measures of operating gearing

/ˈmeʒə(r) əv ´ɔpə¸reitiη ˈɡɪərɪŋ/

Đo lường đòn bẩy hoạt động

Có nhiều công thức để đo lường đòn bẩy hoạt động, có thể tính bằng tỷ lệ chi phí cố định và chi phí biến đổi

Operating Gearing

/´ɔpə¸reitiη ˈɡɪərɪŋ/

Đòn bẩy hoạt động

Thước đo độ nhạy cảm của lợi nhuận khi doanh thu thay đổi. Các nhà quản trị có thể sử dụng độ lớn đòn bẩy hoạt động để ước tính nhanh ảnh hưởng của biến động doanh thu (%) đến biến động của lợi nhuận (%), mà không cần lập báo cáo kết quả kinh doanh chi tiết

Ordinary share capital

/ˈɔːdnri ʃer ˈkæpɪtl/

Cổ phiếu vốn thông thường

Phần trả cho cổ phiếu thường lấy từ vốn của công ty

Preference share capital

/ˈprefrəns ʃer ˈkæpɪtl/

Cổ phiếu vốn ưu đãi

Phần trả cho cổ phiếu ưu đãi lấy từ vốn của công ty

Price earnings ratio (P/E ratio)

/praɪs 'ə:niɳz ˈreɪʃiəʊ/

Hệ số giá trên thu nhập một cổ phần

Đây là cách thông thường dùng để đo lường mức giá của cổ phiếu. Chỉ số bằng tổng giá trị các cổ phiếu trên thị trường chia cho phần lợi nhuận giữ lại sau thuế trong kỳ, cho biết nhà đầu tư sẵn sàng trả giá bao nhiêu cho một cổ phiếu trên thị trường chứng khoán

Reserves

/rɪˈzəːv/

Dự trữ

Lượng tiền được giữ bởi các ngân hàng thương mại ở trong két hoặc trong tiền gửi tại các ngân hàng trung ương

Return on equity

/rɪˈtɜːn ɒn ˈekwəti/

Thu lợi từ vốn cổ phần

Tỷ số lợi nhuận ròng trên vốn chủ sở hữu, phản ánh năng lực sử dụng đồng vốn của doanh nghiệp để sinh lợi như thế nào

Unlevered company

/ˌʌnˈɡɪəd ˈkʌmpəni/

Công ty không có công nợ

Công ty có 100% vốn là vốn chủ sở hữu