[TX/F6] Taxation - Thuế Việt Nam

[TX/F6: Tài liệu ôn thi] Session 3: PIT (Phần 2)

Session 2: PIT (Phần 2) sẽ ôn lại dạng bài tập quan trọng môn Taxation (F6) với chủ đề "PIT".

I. Tổng quan

Topic

Question types

Question index

 

 

MCQ

Case

PIT

PIT

1 - 10

11, 12

Reference: BPP ACCA F6 Textbook 2019-2020

II. Dạng bài tập chi tiết

II. Tự luận

Câu 1: (Trung bình)

Learning outcome: Xác định thuế TNCN từ khoản thưởng bằng cổ phiếu

Question:

Mr. Nghia Phan, who is 45 years old and a Vietnamese citizen, is the general director of HMCP JSC (HMCP) a company listed on the Vietnamese stock market.

According to his labor contract with HMCP, Mr. Nghia Phan’s monthly gross income is VND300 million (covering all benefits in cash and in-kind and all taxable). He is also entitled to incentives based on the performance of the company.

At the end of 2014, HMCP offered Mr. Nghia Phan a ‘cashing shares award’ scheme as an appendix to his labor contract, by which he would receive a nominal award of 1·5 million shares of HMCP (with no dividend and voting rights). On 31 December 2015, HMCP would pay him an ‘award’ equal to the difference between the share price at the beginning of 2015 (of VND12,000 per share) and that on 30 December 2015. In 2015, HMCP made a substantial profit, and the share price on 30 December 2015 had increased to VND20,000 per share.

The board of directors was very happy with Mr. Nghia Phan’s performance in 2015 and they are considering offering him additional incentives as follows:

– Option 1: a special cash bonus of VND4,800 million, payable immediately on 31 December 2015; or

– Option 2: a cash bonus of VND1,600 million, plus 150,000 shares to be awarded full rights to receive dividends, payable immediately on 31 December 2015. The board plans to make a dividend payment for 2015 of VND1,000 per share in April 2016.

Mr. Nghia Phan has three dependants, being his children. His compulsory insurance is calculated based on the cap of VND23 million per month.

Required:

(a) Describe the personal income tax (PIT) treatment of (1) the ‘cashing shares award’ scheme and (2) the shares awarded under Option 2 above. (5 marks)

(b) Calculate (in VND millions) Mr. Nghia Phan’s PIT liability in Vietnam in the year 2015 under Option 1 above. (5 marks)

Guidance

Yêu cầu:

(a) Nêu rõ cách tính thuế PIT trong đối với (1) Chương trình thưởng tiền mặt dựa theo cổ phiếu và (2) Khoản thưởng bằng cổ phiếu nếu theo Lựa chọn 2.

(b) Tính số thuế PIT mà Mr Nghia Phan phải nộp cho năm 2015 theo Lựa chọn 1 nêu trên phụ thuộc đều là con. Bảo hiểm bắt buộc được tính trên cơ sở 23mil/tháng.

Định hướng:

Tóm tắt đề bài trên ta có

Ông Nghia Phan, 45 tuổi, công dân Việt Nam, là giám đốc công ty HMCP JSC, một công ty được niêm yết trên sàn chứng khoán.

Theo hợp đồng lao động với HMCP, thu nhập trước thuế hàng tháng của của ông Nghia Phan là 300mil (đã bao gồm các lợi ích bằng tiền và hiện vật). Ông ấy cũng sẽ được thưởng thêm dựa trên hiệu quả công việc.

Vào cuối năm 2014, HMCP đưa ra “Chương trình thưởng tiền mặt dựa trên cổ phiếu” đối với cá nhân ông Nghia Phan như một phụ lục của Hợp đồng lao động, theo đó ông ta sẽ nhận được 1.5 triệu cổ phiếu HMCP tại mệnh giá (không bao gồm cổ tức và quyền biểu quyết). Đến 31/12/2015, HMCP sẽ thưởng cho ông Nghia Phan bằng tiền mặt tương ứng với khoản chênh lệch giá cổ phiếu giữa đầu năm 2015 (12,000đ/cổ phiếu) và giá cổ phiếu tại ngày 30/12/2015. Năm 2015, HMCP kinh doanh hiệu quả và giá cổ phiểu ngày 30/12/2015 đã tăng giá lên 20,000đ/cổ phiếu.

HĐQT rất hài lòng với hiệu quả công việc của ông Phan trong năm 2015 và quyết định thưởng thêm cho ông Phan như sau:

-          Lựa chọn 1: Khoản thưởng bằng tiền mặt thanh toán ngay vào ngày 31/12/2015

-          Lựa chọn 2: Khoản thưởng bằng tiền mặt 1,600mil VND và thêm 150,000 cổ phiếu với quyền nhận cổ tức, tại ngày 31/12/2015. HĐQT có kế hoạch thanh toán cổ tức cho năm 2015 là 1,000đ/cổ phiếu vào tháng 4/2016.

Ông Nghia Phan có 3 người phụ thuộc đều là con. Bảo hiểm bắt buộc được tính trên cơ sở 23mil/tháng.

Answer:

(a) Cách tính thuế đối với trả thưởng bằng cổ phiếu:

Đối với Chương trình thưởng tiền mặt dựa theo cổ phiếu

Đây là khoản thưởng dựa theo kết quả làm việc và được quy định dựa theo hợp đồng lao động. Vì thế, khoản thưởng này sẽ được tính vào thu nhập từ tiền lương tiền công, không phải là thu nhập từ hoạt động đầu tư.

Do khoản thưởng này sẽ được trả bằng tiền, do đó sẽ được tính vào thu nhập chịu thuế tại ngày mà ông Nghia Phan nhận được tiền.

Đối với khoản thưởng bằng cổ phiếu theo lựa chọn 2

Căn cứ Khoản 11, Điều 26 của Thông tư 111/2013:

“11. Khai thuế từ tiền lương, tiền công đối với thu nhập từ thưởng bằng cổ phiếu.

“Cá nhân khi nhận thưởng bằng cổ phiếu từ đơn vị sử dụng lao động chưa phải nộp thuế từ tiền lương, tiền công. Khi cá nhân chuyển nhượng cổ phiếu thưởng thì khai thuế đối với thu nhập từ chuyển nhượng cổ phiếu và thu nhập từ tiền lương, tiền công.”

Vì thế:

Khoản thưởng này cũng sẽ được tính vào thu nhập từ tiền lương tiền công, nhưng chưa phải nộp tại thời điểm nhận được cổ phiếu.

Sau thời điểm ông Nghia Phan nhận được khoản thường bằng cổ phiếu này, các thu nhập phát sinh từ cổ phiếu (ví dụ nhận cổ tức) sẽ được coi là thu nhập từ hoạt động đầu tư.

Khi ông Nghia Phan bán cổ phiếu, thì sẽ phải:

  • Khai thuế đối với thu nhập từ tiền lương tiền công dựa trên giá cổ phiếu tại ngày nhận,
  • Khai thuế đối với thu nhập từ hoạt động đầu tư dựa trên giá cổ phiếu tại ngày bán

Lưu ý:

Thu nhập từ việc bán cổ phiếu sẽ được tính dựa trên giá cổ phiếu tại ngày bán, không quan tâm lãi/lỗ của người bán.

b) Thuế thu nhập cá nhân trong năm 2015 dưới Lựa chọn 1

 

Diễn giải

VND million

Lương

300mil * 12 tháng

3,600

Thưởng tiền mặt dựa theo cổ phiếu

(20,000 – 12,000)*1.5mil shares

12,000

Khoản tiền thưởng

 

4,800

Thu nhập chịu thuế

 

20,400

Khoản giảm trừ cá nhân và người phụ thuộc

(9 + 3.6*3)*12

(238)

Giảm trừ bảo hiểm bắt buộc

23*10.5%*12

(29)

Tổng thu nhập tính thuế

 

20,133

Thu nhập tính thuế mỗi tháng

20,133/12 tháng

1,678

Thuế TNCN phải nộp trong năm

(1,678*35% - 9.85)*12 months

6,929

Reference:

Câu 2: (15đ) (Khó)

Learning outcome: Xác định thuế TNCN và xác định thu nhập chịu thuế/không chịu thuế

Question:

The following scenario relates to two requirements.

Mr. Bert Walsh, a United Kingdom (UK) citizen, retired from a consulting firm and was invited to Vietnam to work as a senior advisor to LDT Co, a foreign-invested company in Vietnam, from 1 April 2019. Bert is 65 years old.

Bert’s wife, Mrs. Jane Walsh, who is 53 years old, joined Bert to live in Vietnam.

Bert and Jane have two granddaughters, Clara aged eight years, and Sarah aged six years, who live with them in Vietnam. Jane has no income and stays at home in Vietnam to take care of Clara and Sarah.

Bert’s contractual gross remuneration from LDT Co during 2019 consisted of the following items:

  • Monthly salary: USD25,000
  • Incentives: two month’s salary for each year of service (pro-rata), plus a bonus of USD 50,000 to be paid on the completion of Bert’s first year of work for LDT Co
  • International school tuition fee: monthly fees of USD1,500 for Clara and USD1,000 for Sarah were paid directly by LDT Co to the school during 2019. LDT Co also settled the fees for the school bus and meals of USD 400 per month for each child and sought reimbursement from Bert.
  • Airfares: LDT Co reimbursed airfares for two round trips between the UK and Vietnam for Bert and his wife. Bert also asked LDT Co to book flights for his granddaughters to join him on those trips, which LDT Co did, and deducted to costs from his monthly salary. The airfare costs for each round trip in the year ended 31 December 2019 was USD 3,500 per person.
  • Medical insurance: LDT Co purchased medical insurance to cover each member of Bert’s family in Vietnam, at a cost of USD 1,000 per month per person.
  • Accommodation: An apartment was purchased near to the office of LDT Co for USD600,000 with the intention to let it out to special guests such as Bert. The apartment had a term of use of 50 years. LDT Co depreciated the apartment in its accounting records using the straight-line method over the term of use.
  • Utilities, apartment management fee, cleaning services, and transportation. LDT Co paid Bert a monthly amount of USD 2,000 in cash so that Bert could pay for these expenses directly.

(a) Calculate (in USD) the total gross taxable income, excluding taxable accommodation, in the fiscal year 2019 for Mr. Bert Walsh. (10 marks)

You should also clearly identify income that is not taxable in 2019 (including income that is not taxable and income that is taxable but not in the fiscal year 2019), and non-income items of Mr. Bert Walsh.

(b) Calculate (in VND million, rounded to one decimal) the personal income tax (PIT) liability of Mr. Bert Walsh in the fiscal year 2019. (5 marks)

Note: You should ignore all insurance contributions for the purpose of the calculations.

Guidance

Yêu cầu:

(a) Tính tổng thu nhập trước thuế (không bao gồm chi phí ăn ở chịu thuế) trong năm 2019 của Mr Bert Walsh.

(b) Tính số thuế TNCN mà Mr Bert Walsh phải nộp trong năm 2019

Định hướng:

Tóm tắt đề bài trên ta có

Mr Bert Walsh, một công dân người Anh, đã nghỉ hưu và đến Việt Nam làm việc với vai trò là một tư vấn cho công ty LDT, một công ty có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam từ 1/4/2019. Ông ấy 65 tuổi.

Vợ của Bert, bà Jane Walsh, 53 tuổi đã cùng Bert sang Việt Nam.

Bert và Jane có 2 cháu ngoại, Clara 8 tuổi và Sarah 6 tuổi, chúng sống cùng ông bà tại Việt Nam. Bà Jane không có thu nhập và ở nhà chăm sóc cho Clara và Sarah.

Tiền lương trước thuế theo hợp đồng của ông Bert tại công ty LDT trong năm 2019 bao gồm các điều khoản sau:

-          Lương hàng tháng USD25,000

-          Phụ cấp: 2 tháng lương mỗi năm, và 1 khoản tiền thưởng USD50,000 thanh toán khi Bert hoàn thành năm công tác đầu tiên tại LDT

-          Học phí tại trường học quốc tế: Học phí hàng tháng là USD1,500 cho Clara và USD1,000 cho Sarah được công ty LDT thanh toán trực tiếp cho trường học trong năm 2019. LDT cũng thanh toán các phí xe buýt đi học và tiền ăn mỗi tháng USD 400 cho mỗi đứa trẻ và yêu cầu ông Bert hoàn tiền sau đó.

-          Vé máy bay: LDT hoàn tiền vé máy bay khứ hồi cho 2 chuyến đi giữa UK và Việt Nam cho Bert và vợ của ông ấy. Bert cũng đề xuất LDT đặt vé máy bay cho các cháu ông ấy đi cùng họ trong các chuyến đi đó, và LDT sẽ trừ khoản tiền đó vào chi phí lương hàng tháng của Mr Bert. Giá vé máy bay khứ hồi cho mỗi người vào năm kết thúc 31/12/2019 là 3,500 mỗi người.

-          Bảo hiểm sức khỏe: LDT mua bảo hiểm sức khỏe cho các thành viên gia đình Bert tại Việt Nam, với chi phí USD1,000/tháng mỗi người

-          Chỗ ở: 1 căn hộ đã được mua gần công ty LDT với giá USD600,000 với mục đích cho các vị khách đặc biệt như Bert. Căn hộ có thời gian sử dụng là 50 năm. LDT thực hiện trích khấu hao căn hộ theo phương pháp khấu hao đường thẳng trong suốt thời gian sử dụng.

-          Các dịch vụ tiện lợi, quản lý căn hộ, dịch vụ dọn dẹp và đi lại, LDT trả cho Mr Bert USD2,000/tháng bằng tiền để Mr Bert thanh toán trực tiếp.

Answer:

(a) Xác định thu nhập chịu thuế, thu nhập không chịu thuế và các khoản không phải thu nhập của Mr Bert

 

Diễn giải

Thu nhập chịu thuế (USD)

Taxable income

Không phải thu nhập chịu thuế trong năm 2019 (USD)

Income not taxable

Không phải khoản thu nhập (USD)

Not income item

Lương hàng năm

25,000*9 tháng

225,000

 

 

Thưởng hiệu quả công việc

25,000*2 tháng/12 tháng*9 tháng

37,500

 

 

Khoản thưởng nhận được trong năm 2020

 

 

50,000

 

Học phí

(1,500 + 1,000)*9 tháng

22,500

 

 

Tiền xe và tiền ăn uống

Không phải khoản thu nhập do ông Bert hoàn tiền cho công ty sau đó

⇒  400*2*9 tháng

 

 

7,200

Chi phí vé máy bay là thu nhập không chịu thuế

Tiền vé máy bay 1 chuyến khứ hồi cho ông Bert là thu nhập không chịu thuế

Khoản 2.g.6/Điều 2/TT111/2013

 

3,500

 

Chi phí vé máy bay là thu nhập chịu thuế

Vé máy bay 1 chuyến còn lại của ông Bert và 2 chuyến của vợ là thu nhập chịu thuế

⇒  3,500*3

10,500

 

 

Chi phí máy bay cho cháu trừ trực tiếp vào lương ông Bert

3,500*4

 

 

14,000

Bảo hiểm sức khỏe cho ông Bert

Đây là khoản thu nhập không chịu thuế

⇒  1,000*9 months

 

9,000

 

Bảo hiểm sức khỏe cho vợ và cháu ông Bert

Đây là khoản thu nhập chịu thuế

⇒  1,000*3*9 months

27,000

 

 

Khoản lợi ích bằng tiền

Đây là khoản thu nhập chịu thuế

Khoản 2đ/Điều 2/ TT111/2013

⇒  2,000*9 tháng

18,000

 

 

Tổng thu nhập chịu thuế

 

340,500

62,500

21,200

(b) Thuế TNCN năm 2019

 

USD

USD

VND million

Chi phí nhà ở chịu thuế

 

 

 

-          15% thu nhập chịu thuế (340,500*15%)

51,075

 

 

-          Chi phí nhà ở thực tế (600,000/50 năm/12*9 tháng)

9,000

 

 

Tiền nhà chịu thuế (mức thấp hơn trong 2 mức trên)

 

9,000

 

Thu nhập chịu thuế (ý a))

 

340,500

 

Tổng thu nhập chịu thuế

 

349,500

 

Tổng thu nhập chịu thuế - VND (349,500*23,500)

 

 

8,213.3

Giảm trừ bản thân (9mil*9 tháng)

 

 

(81)

Giảm trừ người phụ thuộc (3.6mil*2 cháu*9 tháng)

 

 

(64.8)

Thu nhập tính thuế hàng năm

 

 

8,067.5

Thu nhập tính thuế theo tháng (8,067.5/9 tháng)

 

 

896.4

Thuế thu nhập hàng tháng (896.4*35% - 9.85)

 

 

303.9

Thuế thu nhập hàng năm (303.9*9 tháng)

 

 

2,735.1

Reference: